各學(xué)院、各單位：
為深入推進(jìn)校園文化建設(shè)，大力弘揚(yáng)“誠(chéng)樸勤仁”南農(nóng)精神，以立德樹(shù)人、勤學(xué)敦行為指導(dǎo)，促進(jìn)學(xué)生活動(dòng)的科學(xué)化、規(guī)范化、民主化、精細(xì)化；同時(shí)豐富學(xué)生課外生活，充分激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的熱情，進(jìn)一步提高學(xué)生的綜合素質(zhì)，特舉辦9001cc金沙以誠(chéng)為本第十一屆大學(xué)生外語(yǔ)文化節(jié)英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯比賽、英語(yǔ)（專業(yè)組）翻譯比賽及日語(yǔ)翻譯比賽?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、活動(dòng)主題
魅力外語(yǔ)，譯出風(fēng)采
Translating foreign languages, displaying yourselves
二、活動(dòng)組織
9001cc金沙以誠(chéng)為本團(tuán)委
三、參賽對(duì)象
英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯比賽：9001cc金沙以誠(chéng)為本全日制非英語(yǔ)專業(yè)本科生及英語(yǔ)專業(yè)一年級(jí)本科生；
英語(yǔ)（專業(yè)組）翻譯比賽：9001cc金沙以誠(chéng)為本全日制英語(yǔ)專業(yè)大二至大四年級(jí)本科生；
日語(yǔ)翻譯比賽：9001cc金沙以誠(chéng)為本全日制日語(yǔ)專業(yè)大二至大四年級(jí)本科生及其他專業(yè)全日制本科生。
四、報(bào)名方式及要求
（一）英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯比賽：
本次比賽采取學(xué)院推薦和個(gè)人報(bào)名兩種方式進(jìn)行：
1．學(xué)院推薦：各學(xué)院推薦最多10位選手參賽。學(xué)院推薦報(bào)名表（報(bào)名表見(jiàn)附件1）須加蓋學(xué)院公章，于10月28日下午17點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室（綜合樓A308）門口信箱，注明 鄧蘭蘭 收。
2．個(gè)人報(bào)名：金沙官網(wǎng)將于10月26日8：30-16：30在玉蘭路設(shè)置現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名點(diǎn)。此外，有意報(bào)名的選手還可將個(gè)人報(bào)名表（報(bào)名表見(jiàn)附件2）于10月28日下午17點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室（綜合樓A308）門口信箱，注明 趙倩宇 收。
（二）英語(yǔ)（專業(yè)組）翻譯比賽
本次比賽采取個(gè)人報(bào)名方式進(jìn)行：
金沙官網(wǎng)將于10月26日8：30-16：30在玉蘭路設(shè)置現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名點(diǎn)。此外，有意報(bào)名的選手還可將個(gè)人報(bào)名表（報(bào)名表見(jiàn)附件3）于10月28日下午17點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室（綜合樓A308）門口信箱，注明 趙倩宇 收。
（三）日語(yǔ)翻譯比賽
本次比賽采取個(gè)人報(bào)名方式進(jìn)行：
金沙官網(wǎng)將于10月26日8：30-16：30在玉蘭路設(shè)置現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名點(diǎn)。此外，有意報(bào)名的選手還可將個(gè)人報(bào)名表（報(bào)名表見(jiàn)附件4）于10月28日下午17點(diǎn)前交至9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)生辦公室（綜合樓A308）門口信箱，注明 顧維明 收。
五、賽事要求及安排
本次翻譯比賽以筆試形式進(jìn)行，內(nèi)容為中英互譯或中日互譯。
參賽選手須攜帶學(xué)生證或身份證在指定時(shí)間到比賽現(xiàn)場(chǎng)參加筆試，比賽過(guò)程中，參賽選手必須獨(dú)立完成，英語(yǔ)非專業(yè)組選手可查閱詞典（僅限一本紙質(zhì)詞典，禁止攜帶電子詞典或手機(jī)上網(wǎng)查閱資料），如發(fā)現(xiàn)有任何作弊現(xiàn)象將取消比賽成績(jī)。
比賽時(shí)間：11月2日（上午8:30—10:30）
比賽地點(diǎn)：教學(xué)樓（具體教室視報(bào)名情況另行通知）
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：1）語(yǔ)言流暢，用詞準(zhǔn)確，符合意境；
2）譯文語(yǔ)言簡(jiǎn)潔優(yōu)美，大方得體；
3）如有自己的特色和創(chuàng)新可酌情加分。
六、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
本次英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯大賽設(shè)一等獎(jiǎng)5名，二等獎(jiǎng)10名，三等獎(jiǎng)15名，優(yōu)秀獎(jiǎng)若干；英語(yǔ)（專業(yè)組）翻譯大賽設(shè)一等獎(jiǎng)3名，二等獎(jiǎng)5名，三等獎(jiǎng)10名，優(yōu)秀獎(jiǎng)若干；日語(yǔ)翻譯大賽設(shè)一等獎(jiǎng)3名，二等獎(jiǎng)5名，三等獎(jiǎng)8名，優(yōu)秀獎(jiǎng)若干。
望各學(xué)院同學(xué)積極參加本屆外語(yǔ)節(jié)的活動(dòng)！如有任何疑問(wèn)，請(qǐng)咨詢本次比賽負(fù)責(zé)人：鄧蘭蘭 1879578369。
9001cc金沙以誠(chéng)為本
2014年10月22日
(表格電子稿可在外語(yǔ)院網(wǎng)站——學(xué)生工作板塊下載)
附件1：英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯比賽學(xué)院推薦報(bào)名表
附件1.doc
附件2：英語(yǔ)（非專業(yè)組）翻譯比賽個(gè)人報(bào)名表
附件2.doc
附件3：英語(yǔ)（專業(yè)組）翻譯比賽個(gè)人報(bào)名表
附件3.doc
附件4：日語(yǔ)翻譯比賽個(gè)人報(bào)名表
附件4.doc
