3月2日下午，2016日本高校中國(guó)語(yǔ)言文化短期研修班結(jié)業(yè)儀式在我校大學(xué)生活動(dòng)中心隆重舉行。國(guó)際教育學(xué)院副院長(zhǎng)童敏，9001cc金沙以誠(chéng)為本副院長(zhǎng)游衣明、黨委副書記董紅梅，日方帶隊(duì)老師上原德子出席了結(jié)業(yè)儀式。來(lái)自日本宮崎大學(xué)與筑波大學(xué)的學(xué)生以及9001cc金沙以誠(chéng)為本國(guó)際教育學(xué)院、9001cc金沙以誠(chéng)為本的工作人員和志愿者參加了結(jié)業(yè)儀式。結(jié)業(yè)儀式由董紅梅主持，9001cc金沙以誠(chéng)為本賈瓊擔(dān)任現(xiàn)場(chǎng)翻譯。
首先，游衣明上臺(tái)發(fā)言。他指出此次日本高校來(lái)我校進(jìn)行研修，不僅學(xué)到了中國(guó)的文化，同時(shí)也感受到來(lái)自我校老師、學(xué)生乃至中國(guó)人民的熱情和真誠(chéng)，他希望中日關(guān)系可以在中日兩國(guó)學(xué)生交流的推動(dòng)下有健康地發(fā)展。他強(qiáng)調(diào)中國(guó)文化內(nèi)容豐富，形式多樣，非常歡迎日本學(xué)生再來(lái)南農(nóng)，再來(lái)南京，再來(lái)中國(guó)，繼續(xù)體驗(yàn)中國(guó)的文化。之后，童敏致閉幕詞。她指出此次日本學(xué)生來(lái)中國(guó)進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)與文化研習(xí)活動(dòng)不僅對(duì)中國(guó)的語(yǔ)言、文化和歷史有了一定的認(rèn)識(shí)，也對(duì)中國(guó)大學(xué)校園生活有了切身體驗(yàn)，最重要的是，與我校學(xué)生志愿者們建立了深厚友誼。她相信隨著中日兩國(guó)友好關(guān)系及我校與日本高校合作關(guān)系的的不斷發(fā)展，中日學(xué)生交流工作將進(jìn)一步的拓展。最后她宣布本次2016日本高校中國(guó)語(yǔ)言文化短期研修活動(dòng)圓滿結(jié)束。接著日方帶隊(duì)老師上原德子，日方學(xué)生代表和我校志愿者代表上臺(tái)發(fā)言。儀式最后，游衣明、童敏為本次研修團(tuán)的宮崎大學(xué)，筑波大學(xué)共20名學(xué)生頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書。
此后，我校部分學(xué)生和研修團(tuán)學(xué)生表演了七個(gè)節(jié)目，節(jié)目表現(xiàn)了中國(guó)的書法，古箏，舞蹈的藝術(shù)，展現(xiàn)了中日文化的魅力。七個(gè)節(jié)目均十分精彩，引人入勝，臺(tái)下觀眾紛紛叫好，會(huì)場(chǎng)氛圍輕松溫馨。
本次日本高校中國(guó)文化短期研修團(tuán)于2月25日至3月5日在中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，體驗(yàn)中國(guó)的傳統(tǒng)文化，同時(shí)感受南京的人文魅力、領(lǐng)略華東的城市風(fēng)光。此外，此次交流還加強(qiáng)了我校與日本宮崎大學(xué)，筑波大學(xué)間的合作與友誼，培養(yǎng)了學(xué)生的國(guó)際化視野，促進(jìn)了我校的國(guó)際交流與合作。
審稿：甄亞樂(lè)
