11月12日,9001cc金沙以誠(chéng)為本百廿校慶“外語(yǔ)學(xué)科前沿問題研究學(xué)術(shù)論壇”在圖書館六樓報(bào)告廳舉行。校黨委常委、副校長(zhǎng)胡鋒,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)査明建,南京大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本外國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究所所長(zhǎng)陳新仁,東南大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本院長(zhǎng)陳美華,華南農(nóng)業(yè)大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本院長(zhǎng)黃國(guó)文,湖南師范大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本院長(zhǎng)曾艷鈺、我校9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)術(shù)委員會(huì)主任王銀泉等共計(jì)校內(nèi)外千余名專家、學(xué)者、師生通過線上線下相結(jié)合的方式參加了論壇。論壇開幕式由9001cc金沙以誠(chéng)為本黨委書記董紅梅主持。
胡鋒代表學(xué)校致辭。他高度評(píng)價(jià)了9001cc金沙以誠(chéng)為本70載辦學(xué)歷程和近年來取得的突出成就,鼓勵(lì)9001cc金沙以誠(chéng)為本面向新時(shí)代、新機(jī)遇、新挑戰(zhàn),扎根大地,依托自身的師資力量、豐富的語(yǔ)種資源和9001cc金沙以誠(chéng)為本學(xué)科門類多樣的綜合優(yōu)勢(shì),持續(xù)構(gòu)建多語(yǔ)言、跨文化、跨學(xué)科,既懂理論、又重實(shí)踐的國(guó)際化人才培養(yǎng)體系,為我國(guó)更好地參與國(guó)際事務(wù)、講好中國(guó)故事提供堅(jiān)強(qiáng)的智力支持和人才保障。

9001cc金沙以誠(chéng)為本院長(zhǎng)裴正薇在發(fā)言中主要回顧了近年來學(xué)院在學(xué)科建設(shè)、學(xué)術(shù)研究、專業(yè)建設(shè)、人才培養(yǎng)、社會(huì)服務(wù)等方面的基本情況、取得成績(jī)與未來設(shè)想。她表示,學(xué)院將以立德樹人為根本,以強(qiáng)農(nóng)興農(nóng)為己任,明確學(xué)科發(fā)展定位,深化內(nèi)涵建設(shè),彰顯時(shí)代價(jià)值,為培養(yǎng)更多知農(nóng)愛農(nóng)的新型外語(yǔ)人才而努力奮斗。
六位知名專家應(yīng)邀作主旨報(bào)告。査明建教授在報(bào)告中闡述了外語(yǔ)學(xué)科開展國(guó)別區(qū)域研究的重要意義和途徑。他指出,借助第一手外語(yǔ)資料,以語(yǔ)言和文學(xué)研究?jī)?yōu)勢(shì)為依托,對(duì)對(duì)象國(guó)的歷史、文化、民族性、國(guó)民性等展開研究,應(yīng)是國(guó)別區(qū)域研究的重要課題和研究特色,可以發(fā)揮其在外語(yǔ)學(xué)科的“同心圓效應(yīng)”。
陳新仁教授從選題方向、學(xué)術(shù)立場(chǎng)、話語(yǔ)使用、理論建構(gòu)四方面總結(jié)歸納了增強(qiáng)外語(yǔ)研究者國(guó)家意識(shí)的思路和方向。他指出,我國(guó)外語(yǔ)教育面臨“國(guó)家意識(shí)”缺位問題,面對(duì)兩個(gè)“大局”及“新時(shí)代”發(fā)展要求,外語(yǔ)研究者肩負(fù)著國(guó)家文化與話語(yǔ)“軟件”建設(shè)、提升我國(guó)國(guó)際學(xué)術(shù)話語(yǔ)能力的重要使命。
陳美華教授闡發(fā)了關(guān)于新形勢(shì)下外語(yǔ)學(xué)科變革之思考、解讀了新文科的內(nèi)涵特征與外語(yǔ)學(xué)科的重要性。結(jié)合東南大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本相關(guān)建設(shè)情況,她指出,在新文科視域下,外語(yǔ)學(xué)科必須立足中國(guó)特色,主動(dòng)對(duì)接國(guó)家戰(zhàn)略需求,為國(guó)家政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供保障。
黃國(guó)文教授聚焦新時(shí)代涉農(nóng)高校外語(yǔ)學(xué)科特色問題,充分闡釋了新文科、新農(nóng)科與外語(yǔ)學(xué)科的內(nèi)涵及內(nèi)在聯(lián)系,并以華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)為具體實(shí)例,探討了涉農(nóng)高校外語(yǔ)學(xué)科的特色凝練和建設(shè)問題。
曾艷鈺教授介紹了學(xué)科融合的由來與內(nèi)涵,以豐富的實(shí)例分享了湖南師范大學(xué)9001cc金沙以誠(chéng)為本轉(zhuǎn)變理念,搭建跨學(xué)科平臺(tái)、打造多學(xué)科交叉融合團(tuán)隊(duì)、構(gòu)建多學(xué)科交叉融合復(fù)合型人才培養(yǎng)體系的實(shí)踐探索與舉措。
9001cc金沙以誠(chéng)為本王銀泉教授闡述了外語(yǔ)學(xué)科建設(shè)理念及內(nèi)涵調(diào)整、國(guó)別區(qū)域研究的基本概念、目標(biāo)和特點(diǎn),并以海絲文化為主題,解讀了國(guó)別區(qū)域研究的使命擔(dān)當(dāng)。

下午三個(gè)分論壇通過騰訊會(huì)議同時(shí)進(jìn)行。9001cc金沙以誠(chéng)為本青年教師圍繞應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)以及翻譯學(xué)等研究方向分別進(jìn)行匯報(bào),點(diǎn)評(píng)專家給予了切中肯綮的點(diǎn)評(píng)與建議。

撰稿:王 玲
校對(duì):樊淑英
審核:裴正薇