2019年11月13日下午，金沙官網(wǎng)第三次英語專業(yè)研究生學(xué)術(shù)沙龍?jiān)诮虒W(xué)樓A310舉辦。 2017級(jí)、2018級(jí)和2019級(jí)英語學(xué)術(shù)型和專業(yè)型碩士研究生共計(jì)38人參加了此次活動(dòng)，胡新、李平和裴正薇三位老師來到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和指導(dǎo)。
活動(dòng)開始，主持人劉維杉介紹了本次學(xué)術(shù)沙龍的意義和流程。隨后，1名學(xué)碩研三同學(xué)、2名翻碩研二同學(xué)、6名學(xué)碩研二同學(xué)依次進(jìn)行匯報(bào)。研三學(xué)碩徐鵬浩同學(xué)匯報(bào)了醫(yī)學(xué)典籍《金匱要略》的病癥名英譯研究，2名研二翻碩同學(xué)結(jié)合不同文本的翻譯實(shí)踐，對(duì)畢業(yè)論文的研究內(nèi)容與寫作進(jìn)展進(jìn)行了匯報(bào)，6名研二學(xué)碩同學(xué)的研究方向涉及外國文學(xué)、翻譯學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)，他們?cè)诋厴I(yè)論文開題匯報(bào)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步完善論文的研究內(nèi)容與研究設(shè)計(jì)，并匯報(bào)了初步的研究發(fā)現(xiàn)。三位老師在聽取每位學(xué)生的匯報(bào)后，就理論視角、研究內(nèi)容、研究方法、論文框架等方面提出針對(duì)性指導(dǎo)意見，對(duì)學(xué)生的疑惑進(jìn)行了詳細(xì)解答，現(xiàn)場(chǎng)師生互動(dòng),氛圍活躍。最后，裴正薇老師對(duì)本次活動(dòng)進(jìn)行簡要總結(jié)，鼓勵(lì)全體研究生積極參加沙龍活動(dòng)，籍此提升學(xué)術(shù)研究、學(xué)術(shù)交流和論文寫作能力。本次學(xué)術(shù)沙龍持續(xù)近三小時(shí)，活動(dòng)在熱烈的掌聲中結(jié)束。
金沙官網(wǎng)英語研究生學(xué)術(shù)沙龍面向研一、研二、研三全體學(xué)碩和翻碩英語研究生，上學(xué)期開始正式舉辦，已實(shí)現(xiàn)常態(tài)化和規(guī)范化。結(jié)合學(xué)碩、翻碩的培養(yǎng)學(xué)制及招生規(guī)模，自2019級(jí)起，要求在校期間學(xué)碩研究生至少參加沙龍三次，翻碩研究生至少參加沙龍兩次。今后，學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)將繼續(xù)發(fā)揮平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，為提高研究生培養(yǎng)質(zhì)量、構(gòu)建人才培養(yǎng)模式創(chuàng)造良好的條件。
