2019年4月17日下午，金沙官網(wǎng)外國語言文學(xué)學(xué)科英語二級(jí)學(xué)位點(diǎn)舉辦的研究生學(xué)術(shù)沙龍?jiān)诮虒W(xué)樓7樓報(bào)告廳進(jìn)行。2017級(jí)和2018級(jí)英語學(xué)術(shù)型和專業(yè)學(xué)位型碩士研究生約50人參加了本次活動(dòng)。主持工作副院長曹新宇，院黨委副書記韓立新、研究生導(dǎo)師王銀泉、裴正薇、李平蒞臨指導(dǎo)和點(diǎn)評(píng)。
活動(dòng)伊始，主持人吳曉茹介紹了本次學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)的意義和流程。曹新宇和韓立新對(duì)活動(dòng)的舉辦表示肯定和贊賞，同時(shí)感謝各位老師的前期精心安排和蒞臨指導(dǎo)。
按照活動(dòng)日程，12位2018級(jí)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生依次上臺(tái)匯報(bào)了各自的論文，主要涉及的研究內(nèi)容有公示語翻譯、文學(xué)翻譯、新聞翻譯、翻譯史、文化自信等。在場導(dǎo)師就匯報(bào)人的論文寫作規(guī)范、選題大小、理論闡釋、案例準(zhǔn)確性等問題進(jìn)行了點(diǎn)評(píng)，對(duì)各位有理有據(jù)的論文寫作規(guī)范表示了鼓勵(lì)和贊賞，也指出了存在的不足，給出了針對(duì)性的建議，現(xiàn)場氣氛非常熱烈。
院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、一級(jí)學(xué)位點(diǎn)和翻碩學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人王銀泉受邀作學(xué)術(shù)活動(dòng)的最后總結(jié)。他首先對(duì)籌備本次沙龍活動(dòng)的英語學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人裴正薇的組織工作與安排表示感謝，對(duì)學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)的成功舉辦表示支持與肯定。他認(rèn)為參會(huì)研究生不要局限于在課堂上學(xué)習(xí)知識(shí)，要走出課堂參與多種形式的學(xué)術(shù)活動(dòng)，來提升自己的科研能力，開拓自己的眼界。他充分肯定了本次學(xué)術(shù)沙龍的意義和價(jià)值，因?yàn)樗菍?duì)課程學(xué)習(xí)的進(jìn)一步延伸，有助于研究生掌握學(xué)術(shù)規(guī)范，提高分析能力與論文寫作能力，同時(shí)有助于完善金沙官網(wǎng)研究生培養(yǎng)課程體系設(shè)置與改革，促使學(xué)位點(diǎn)評(píng)估和學(xué)科評(píng)估取得好成績。
研究生學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)一方面有助于豐富學(xué)生的專業(yè)知識(shí)，拓展研究視野，培養(yǎng)創(chuàng)新思維；另一方面能夠加強(qiáng)師生之間的溝通和交流，對(duì)于提高研究生的科研能力和學(xué)術(shù)素養(yǎng)，營造學(xué)院良好的學(xué)習(xí)氛圍具有積極促進(jìn)意義。
吳曉茹撰稿
